L'une des particularités du Bouddhisme zen est l'art d'utiliser des «teki ko mono», des petites phrases que l'on peut traduire par «aphorisme». Souvent courtes, porteuses de significations multiples, elles ont la caractéristique d'être calligraphiées, ainsi, la signification du texte fusionne avec le tracé des idéogrammes et la compréhension est prolongée par l'esthétique.