Après l'affrontement contre Death Phantom, Néo Queen Serenity se réveille et ordonne à Chibiusa de partir à la recherche de Sailor Moon et de l'Homme masqué.
Après l'affrontement contre Death Phantom, Néo Queen Serenity se réveille et ordonne à Chibiusa de partir à la recherche de Sailor Moon et de l'Homme masqué qui se sont volatilisés sans laisser de traces. Armée de son Sceptre lunaire, Chibiusa se transforme en Sailor Chibi Moon. Grâce à leurs pouvoirs cumulés, Sailor Moon et la nouvelle petite gardienne parviennent à détruire Némésis et Death Phantom. La Terre du 30e siècle est sauvée. En récompense, Néo Queen Serenity attribue de nouveaux pouvoirs aux gardiennes Sailor. Revenues à leur époque, Usagi et ses amies reprennent une vie tranquille. Chibiusa doit malheureusement les quitter et repartir dans le futur. Et s'il ne s'agissait pas d'un au revoir ?...