Saori et les chevaliers de bronze ont du mal à retrouver leur calme après avoir vu l'armure d'or décoller d'elle-même. Ils parviennent à la localiser.
Saori et les chevaliers de bronze ont du mal à retrouver leur calme après avoir vu l'armure d'or décoller d'elle-même. Ils parviennent à la localiser. L'un des chevaliers va retrouver Seyar, toujours en quête d'un remède pour soigner la vue de Shiryu. Pendant ce temps, Shiryu commence à accepter son état et apprend à se servir de sa vision intérieure.