Le Premier ministre reçoit un appel du cabinet du roi. La vague de suicides et de démissions qui secoue le royaume inquiète au plus haut point au palais.
Le Premier ministre reçoit un appel du cabinet du roi. La vague de suicides et de démissions qui secoue le royaume inquiète au plus haut point au palais : une tête doit tomber. L'étau se resserre autour de Persigal, mais ce dernier refuse de plier et de livrer Gerardi. De son côté, le policier entame des investigations sur le passé de résistant d'Emile Jonkhere, le fondateur de la banque privée que dirige aujourd'hui son fils Raymond. Alors qu'il se rend dans les locaux de la cellule clandestine que dirige Persigal, Gerardi découvre des bureaux vides…