Près de Carcassonne, une gigantesque mine d'or - Salsigne - fermée en 2004 a laissé en héritage des collines artificielles d'arsenic et autres métaux toxiques.
Ce documentaire raconte le combat d'une jeune mère, Cécile Schmitt. Des taux inquiétants d'arsenic ont été retrouvés dans les urines de ses deux petites filles. Pourtant elles vivent dans une vallée verdoyante, avec ses châteaux cathares, ses villages pittoresques et ses rivières. Mais ce décor idyllique cache des collines artificielles de poisons. Pendant un siècle, des multinationales ont exploitées la plus importante mine d'or d'Europe de l'époque : Salsigne. Malgré sa fermeture en 2004, à chaque pluie, des résidus toxiques s'écoulent dans les cours d'eau. Depuis que la cour de son école a été inondée et souillée par l'arsenic, Max Brail, le maire de Lastours, en a fait une affaire personnelle.