P'tit Gus fait fuir l'une des conquêtes de Framboisier en appelant celui-ci papa. Le lendemain matin, Framboisier est morose.
P'tit Gus fait fuir l'une des conquêtes de Framboisier en appelant celui-ci "papa". Le lendemain matin, Framboisier est morose. Gus raconte la scène de la veille à ses autres papas qui en veulent à Framboisier d'avoir trahi leur pacte en ramenant une fille à la maison en pleine nuit.