P'tit Gus et sa nouvelle amie répètent un numéro de rock acrobatique au milieu du salon pour un grand concours de danse. Les Musclés estiment que le petit garçon se fait exploiter.
P'tit Gus et sa nouvelle amie répètent un numéro de rock acrobatique au milieu du salon pour un grand concours de danse. Les Musclés estiment que le petit garçon se fait exploiter et que ce sport est beaucoup trop dangereux ; ils lui interdisent donc de poursuivre.