Le complexe COPE est le théâtre d'une violente confrontation, dont les conséquences risquent fort de se révéler des plus tragiques pour le monde.
Alors que Darius annonce enfin de bonnes nouvelles, une conférence de presse tourne mal. Pendant ce temps, les recherches afin de retrouver Jillian et Zoe continuent de s'accentuer tandis qu'une violente confrontation au sein du complexe COPE conduit à des résultats tragiques...