Mission d'envergure pour Sam, qui doit sauver des enfants bloqués en montagne et trouver un arbre de Noël à Pontypandy...