Lors d'une opération dépollution communautaire, les enfants poursuivent une mouette qui a volé le jouet de Lily et finissent par avoir besoin d'un sauvetage.
Durant une opération de dépollution dans la zone marécageuse, les enfants courent après une mouette ayant volé la peluche de Lily et se retrouvent coincés sur un îlot. Comme Nicolas s'est blessé au genou, ils doivent être secourus par hélicoptère.