Sarah aide Rose Ravani et en vient à comprendre à quel point les sergents sont importants lorsque Gaston se perd et qu'il faut le retrouver.
Sarah est ravie d'être l'assistante du Sergent Rose Ravani… jusqu'à ce qu'elle se retrouve à trier des cartes. Mais quand Gaston et Capteur se perdent en forêt, Rose lance une mission de recherche et Sarah apprend à quel point le travail de Sergent est vaste et ne se résume pas à résoudre des enquêtes.