Une course de karting tourne au cauchemar lorsque le véhicule de Pierre prend feu et met le feu à tout ce qu'il touche sur son passage.
Marie et Hannah font de super chronos en course de kart et Pierre demande à Max de monter un circuit avec un grand virage. Mais il ne ralentit pas dans la descente, il est éjecté de son véhicule et le kart fonce droit sur le barbecue, ce qui déclenche un immense feu de forêt !