Sam, qui a honte du comportement qu'elle a eu le jour de son inspection, quand elle était sous l'emprise d'ecstasy, décide de se concentrer sur ton travail.
Sam a honte de son comportement le jour de l'inspection, où elle s'est retrouvée contre son gré sous l'emprise d'un cachet d'ecstasy. Elle présente ses plus sincères excuses à ses collègues et essaie de redorer son image auprès de ses enfants, tout en faisant des efforts avec sa propre mère. En vain. Elle décide alors de se concentrer sur son métier. Son prochain chantier, qui n'est pas sans faire écho à sa propre expérience personnelle : inciter une de ses élèves, la "mademoiselle je sais tout" de la classe, à abandonner son habit de perfection pour s'ouvrir et se faire des amis...