Sam, qui vient de réaliser qu'elle désirait faire un enfant, demande à Dena l'autorisation de garder son chien pour tester son instinct maternel.
Sam, qui sent tourner son horloge biologique, réalise son désir d'enfant. Elle décide de tester son instinct maternel en demandant à Dena l'autorisation de garder son chien pour voir si elle a la maturité nécessaire pour s'occuper des besoins d'un petit être. Regina, de son côté, prend des leçons de pilotage et Andrea attire l'attention des tabloïds en entamant une liaison avec Tony Dane, une star du basket...