Les enfants critiquent la façon dont les adultes administrent le village. Sammy propose alors que les tâches soient échangées entre petits et grands.
Le jour du conseil, les enfants critiquent la façon dont les adultes administrent le village. Sammy propose alors que les petits soient en charge du récif, pendant que les adultes iront à l'école et feront leurs devoirs à leur place...