N'ayant plus de nouvelles de Big Boss depuis un moment, Sammy s'inquiète : que manigance-t-il ? Ricky décide d'en savoir plus et s'infiltre chez les rascasses.
N'ayant plus de nouvelles de Big Boss depuis un moment, Sammy s'inquiète : que manigance-t-il ? Ricky décide d'en savoir plus, et contre l'avis de son mentor, il fait croire aux rascasses qu'il a changé de camp, afin d'obtenir des informations...