A bord de l'Arche éclatante, Eolia et le peuple des Racines échappent de justesse à l'explosion de Belda...