Les créatures attaquent désormais les humains. Magnus, qui tente de comprendre ce phénomène surprenant et inquiétant, accepte l'aide inattendue de Druitt.
Magnus et ses collègues constatent une vague de violence bien particulière : en effet, les créatures se mettent à agresser les humains. Il semble qu'un agent pathogène soit la cause de ces troubles comportementaux pour le moins surprenants. A la grande surprise de Magnus, Druitt arrive au Sanctuaire et décide de les aider à mener l'enquête. Un autre membre des Cinq fait son entrée : le docteur Watson...