Henry et Erika s'aperçoivent que Will et Abby ont l'intention de dîner, comme eux, en tête à tête et dans le même restaurant. Mais Magnus leur confie une mission urgente...
Alors qu?Henry et Erika s?apprêtent à sortir au restaurant en amoureux, ils se rendent compte que Will et Abby ont prévu d?aller au même endroit. Au dernier moment, Magnus leur confie une mission qui doit se régler rapidement, mais qui va changer leur soirée.