Vu par les Occidentaux comme le porte-étendard du cinéma d'auteur indien, comment le réalisateur Satyajit Ray est-il perçu au Bengale, son pays natal ?
Au printemps 1956, les cinéphiles du monde entier découvrent à Cannes «La Complainte du sentier», le premier film du réalisateur bengali Satyajit Ray. Très appréciée en Occident, l'oeuvre du cinéaste est reçue différemment dans son pays, ses films n'étant souvent vus que par une élite intellectuelle. Pourtant, Satyajit Ray est un personnage incontournable de la culture bengalie, ses nouvelles, ses dessins, sa musique, étant pour leur part très populaires. Parcourant l'oeuvre de Ray, Frédéric Delesques s'attache surtout à comprendre et à décrire l'image du réalisateur dans son pays et la perception de son travail par ses compatriotes.