Lisa a été enlevée par Greg. Rose et Mehdi partent à sa recherche. Julie apprend à la police que c'est Rose qui est responsable de l'enlèvement de sa fille.
Greg est parvenu à s'emparer de Lisa et à s'enfuir avec elle. Rose et Mehdi partent immédiatement à leur recherche. De son côté, Julie explique à la police que c'est bien Rose qui a enlevé sa fille. Les enquêteurs prennent aussitôt la direction de Bordeaux. Rose, qui vient tout juste d'apprendre qu'Isabel était sa mère biologique, doit déjà lui faire ses adieux.