Un concours de danse est organisé. Persuadée d'être trop grande, Jessie décide de ne pas s'y présenter mais se retrouve finalement avec Zack comme cavalier.
Un concours de danse est organisé chez Max. Persuadée qu'elle est trop grande, Jessie décide de ne pas s'y présenter mais se retrouve finalement avec Zack comme cavalier. Mais celui-ci se montre bien piètre danseur...