Un tanker transportant des produits chimiques est pris au piège dans le typhon Morakot près de Taïwan ; les sauveteurs pourront-ils éviter une catastrophe ?
Un tanker transportant des produits chimiques est pris au piège dans le typhon Morakot, qui frappe les côtes de Taïwan. Le navire menace de détruire un aquarium coûtant des millions de dollars, et de transformer les côtes en zone sinistrée. L'équipe des sauveteurs pourra-t-elle éviter la catastrophe ?