Au Cap d'Agde, une famille se retrouve prise dans la tempête à bord d'un voilier, tandis qu'à Cannes, l'équipe de sauveteurs extrait un yacht de 75 tonnes d'un banc de sable.
Au Cap d'Agde, une famille se retrouve prise dans la tempête à bord d'un voilier, tandis qu'à Cannes, l'équipe de sauveteurs extrait un yacht de 75 tonnes d'un banc de sable.