Des animaux nés en captivité se voient offrir une seconde chance : accompagnés par des soigneurs passionnés, ils réapprennent peu à peu la vie sauvage.
Visons d'Europe, ibis chauves et chevaux de Przewalski ont un point commun : sans les zoos, ils figureraient sur la liste des espèces disparues. Grâce à des passionnés comme Theo Pagel, le directeur du parc de Cologne, ces animaux nés en captivité se voient offrir une seconde chance au travers de programmes de réintroduction dans leur milieu naturel. Accompagnés par des soigneurs engagés, ils réapprennent progressivement à se nourrir, à se défendre et à migrer.