Un policier chinois, dépressif depuis l'assassinat de son coéquipier, affronte avec l'énergie du désespoir les bandits responsables de sa mort.
A la frontière entre la Chine et la Corée du Nord, l'inspecteur Kanghao peine à se remettre de la mort de son coéquipier survenue un an plus tôt dans l'attaque d'un fourgon rempli d'or. Quand, au milieu d'une tempête de neige, les braqueurs refont surface pour tenter de récupérer le butin, Kanghao les affronte avec l'énergie du désespoir...