Moira reçoit une visite surprise de sa sœur Dee Dee. Toutes deux reprennent leur relation, faite de jalousie et rancœur, là où elle s'était arrêtée.
Moira reçoit une visite surprise de sa sœur Dee Dee, et les deux continuent là où elles s'étaient arrêtées avec leur jalousie et rancœur l'une envers l'autre. David, quant à lui, sort de sa zone de confort en essayant d'aider un des étudiants de Jocelyn qui a du mal à s'intégrer. Dans le même temps, Alexis se mêle de la nouvelle relation de Mutt avec Twyla, la serveuse du café, en lui donnant des conseils qu'il ne lui a pas demandés. Le prenant à cœur, Twyla décide de rompre avec Mutt, et Alexis subit les conséquences de ses actes…