Contrariée par Ted, Alexis passe la soirée avec Twyla. En réorganisant le magasin, Stevie et Patrick veulent montrer à David à quel point il est intransigeant.
Moira se rend compte qu'elle ne sait finalement que peu de choses sur ce qui se passe réellement dans la vie d'Alexis. Lorsqu'elle apprend qu'Alexis est contrarié par Ted, elle décide se racheter auprès de sa fille. Pour faire face à ses émotions, Alexis souhaite passer une soirée entre filles avec Twyla à ses côtés. Pendant ce temps, Stevie et Patrick veulent pousser David dans ses retranchements et lui prouver à quel point il est incapable de faire des compromis. Roland fait des propositions à Johnny pour montrer son investissement dans le motel, mais rient ne convient à Johnny...