Alors que Johnny célèbre sa victoire, Moira reçoit des nouvelles inattendues. Tous les membres de la société ont pris des décisions sur l'endroit où ils vivront.
Alors que Johnny célèbre sa victoire, Moira reçoit des nouvelles inattendues qui modifient tous les plans du couple. Tous les membres de la société ont pris des décisions sur l'endroit où ils vivront et l'endroit où David souhaite s'installer surprend toute la famille. Twyla confie à Alexis un secret qu'elle garde depuis l'arrivée des Rose en ville et les deux jeunes femmes s'engagent dans un échange de cadeaux émotionnels...