Le premier baiser échangé par JD et Elliot est interrompu par l'arrivée du docteur Cox. Turk, de son côté, est de plus en plus proche de Carla.
JD et Turk, bien que colocataires, ne sont pas fâchés de se séparer en arrivant à l'hôpital. Après de longues heures de garde auprès d'un patient dans le coma, JD et Elliot sont sur le point de s'embrasser lorsque le docteur Cox fait irruption dans la chambre. Turk, quant à lui, passe de plus en plus de temps avec Carla, au grand dam de JD...