Elliot ne sait pas où vivre et s'endort un soir à l'hôpital. Elle accepte d'aller passer quelques jours chez JD le temps de trouver un appartement.
Elliot n'a toujours pas trouvé d'endroit pour vivre. Elle s'effondre de sommeil à l'hôpital. Elle est bientôt réveillée par le docteur Kelso, qui lui conseille de ne plus jamais s'endormir dans l'enceinte de l'établissement. La jeune femme finit par accepter l'offre de JD, qui lui propose de dormir chez lui pendant quelque temps. Celui-ci fait la connaissance d'une ravissante vendeuse qui ne le laisse pas indifférent...