Turk tente de convaincre Carla de l'épouser en lui décrivant la vie de couple exemplaire de son frère. Mais celui-ci est en instance de divorce.
Carla rentre de Chicago après avoir assisté à l'enterrement de sa tante. Turk saisit alors l'occasion pour faire sa demande en mariage. Il profite de la présence en ville de son frère Kevin pour vanter les vertus de la vie de couple. Malheureusement, Kevin est en instance de divorce. Le docteur Kelso est embarrassé quand il constate qu'un de ses meilleurs amis, médecin comme lui, semble totalement déconnecté des progrès de la médecine moderne. Elliot apprend par hasard le sexe de l'enfant de Jordan...