Le docteur Molly Clock a vraiment tendance à se mêler de tout : elle tente de réconcilier JD et Elliot contre leur gré et se montre déplaisante avec Carla.
Voulant que tout se passe bien entre les membres du service, le docteur Molly Clock tente d'arranger les choses entre JD et Elliot. Mais, avant de prendre parti, elle veut savoir lequel des deux a été choisi par le docteur Cox pour obtenir le poste de chef de clinique. Or, Cox a d'autres chats à fouetter : il doit collaborer avec Chris Turk pour venir en aide à un patient...