JD prend conscience qu'il n'est pas à l'abri d'une erreur d'inattention ou d'un diagnostic erroné. Il redoute alors de tuer, un jour, un de ses patients.
Brutalement confronté à la mort, JD prend soudain conscience qu'il pourrait, un jour, mettre fin à la vie d'un de ses patients. Quant à Elliot, elle en veut terriblement à Molly. Mais le quotidien de l'hôpital surchargé où ils finissent leurs études de médecine les conduit à mettre de côté leurs états d'âme...