JD et le docteur Cox vivent difficilement l'aggravation de l'état de santé de leur patiente préférée. Le docteur Kelso renverse Ted avec sa voiture.
L'équipe soignante vit si difficilement le déclin de santé de sa patiente préférée que le psychologue de l'hôpital est obligé d'intervenir. Il essaie de remonter le moral des praticiens, mais sans succès. Il tente ensuite de leur faire comprendre quelle doit être leur position en tant que médecins et infirmiers. Le docteur Kelso renverse Ted avec sa voiture...