Pendant que JD annonce solennellement qu'il va bientôt être père, le concierge de l'hôpital se demande s'il n'a pas définitivement gâché sa vie.
JD annonce à tout le monde qu'il va bientôt être père. Le docteur Cox s'inquiète au sujet de sa propre attitude : il craint de nuire à ses proches. Carla et Turk se préparent à accueillir leur bébé. Elliot se sent rejetée parce qu'elle n'a pas d'enfant. Le concierge est persuadé d'avoir gâché sa vie...