JD n'arrive pas à avouer ses sentiments à la nouvelle kinésithérapeute, Elliot demande à Keith d'emménager avec elle, et Turk se blesse au bras.
JD tombe amoureux d'une nouvelle kinésithérapeute, mais ses déboires récents ne l'aident pas à avouer ses sentiments. Elliot demande à Keith d'emménager avec elle. Alors que Turk est blessé au bras, le docteur Kelso le relègue au rang d'interne...