Alors que JD et Turk soignent un ami du docteur Kelso, qui ne possède pas d'assurance maladie, le docteur Cox pense qu'un ancien toxicomane a replongé.
JD et Turk tentent de soigner du mieux qu'ils le peuvent un ami du docteur Kelso qui ne possède pas d'assurance maladie. Par ailleurs, le docteur Kelso est mêlé à un vol de vêtements pour le moins étrange. De son côté, le docteur Cox essaie de convaincre Elliot qu'un ancien toxicomane a peut-être replongé. Le concierge fait chanter Carla...