Avant d'accoucher, Kim se sépare de JD. Turk joue aux jeux vidéo au lieu de s'occuper du bébé. Cox cherche quelqu'un pour faire une piqûre à sa fille.
Avant d'accoucher, Kim se sépare de JD. Turk joue aux jeux vidéo en cachette de Carla au lieu de s'occuper du bébé. Le docteur Cox cherche désespérément quelqu'un de confiance pour faire une piqûre à sa fille...