Tandis que le docteur Cox gère difficilement son nouvel emploi du temps, Ted tombe amoureux de la joueuse de yukulele du service de pédiatrie.
Ted tombe immédiatement amoureux d'une jeune femme, joueuse de yukulele, rencontrée au sein de son groupe de chant pour enfants malades. Pendant ce temps, le docteur Cox gère difficilement son nouvel emploi du temps. Il constate en effet qu'il n'est pas si facile de déléguer son autorité...