JD envisage de déménager pour se rapprocher de Kim et de son fils tandis que Turk prend ses marques en tant que responsable du service de chirurgie.
JD envisage de quitter Sacred Heart pour déménager et se rapprocher de son fils. Ted, lui, veut également procéder à un rapprochement en emménageant avec Gooch, sa petite amie, ce qui donnerait une nouvelle tournure à leur relation. Turk prend ses marques en tant que responsable du service de chirurgie...