Profitant que leurs compagnes ont quitté la ville pour quelque temps, JD et Turk se rendent à une soirée d'étudiants. Kelso fait ses adieux à Ted et Gooch.
C'est le week-end. JD et Turk, qui sont sans femmes ni enfants, se présentent déguisés à la fête du campus. Par ailleurs, Denise confie une dernière mission aux étudiants avant la soirée : se rendre au chevet de tous les patients condamnés et les écouter. Kelso fait ses adieux à Ted et Gooch...