Le yacht de Ray Walsman envoie un SOS pour alerter le Hammersley d'une attaque de pirates. L'équipage fait route vers lui pour tenter de lui venir en aide.
Le Hammersley reçoit un SOS du yacht de Ray Walsman, qui se dit attaqué par des pirates. Il fait route vers lui pour tenter de lui venir en aide...