Jason et la Seal Team doivent sauver un agent infiltré de la CIA, une femme capturée par des terroristes radicaux. Clay souhaite évoluer au sein du groupe.
A la frontière du Brésil, des activistes aux méthodes radicales retiennent prisonnière une citoyenne des Etats-Unis. Comme il s'agit d'un membre de la CIA, Jason et l'équipe de la Seal Team doivent se rendre sur place pour récupérer cet agent infiltré. Mais les rebelles ont la ferme intention de l'utiliser comme monnaie d'échange et proposent un odieux marché. La CIA fait savoir qu'elle refuse toute négociation. Clay, de son côté, a posé sa candidature pour évoluer davantage au sein même du groupe. Après avoir passé une série d'examens particulièrement ardus, le moment est venu pour lui de disputer l'épreuve finale. Est-il seulement à la hauteur ?...