Après avoir été pris dans une embuscade, Jason et ses hommes émettent l'hypothèse de la présence d'une taupe au sein de leur équipe.
Les membres de l'équipe, pris dans un piège, mettent tout en oeuvre pour s'en sortir. Une fois l'attaque passée, Jason et ses hommes trouvent refuge dans une église. Ils s'interrogent sur les causes de cette embuscade et émettant l'hypothèse de la présence d'une taupe au sein de l'équipe. Il semble que quelqu'un divulgue des informations compromettantes au Cartel, les exposant tous au danger...