Le SeaQuest reçoit un étrange message codé venu du passé, suivi d'une voix d'enfant appelant à l'aide...