Dory pense qu'elle est victime d'un empoisonnement et se demande qui au sein de son entourage lui en veut. De son côté, Drew se rend dans le Maine où il tente d'en apprendre davantage sur la Jesper Society. Ritchie décide d'avancer concrètement sur la composition de la pilule, ce qui oblige Elliott à se glisser à nouveau dans la blouse du docteur Carpet.
Dory pense qu'elle est victime d'un empoisonnement et se demande qui au sein de son entourage lui en veut. De son côté, Drew se rend dans le Maine où il tente d'en apprendre davantage sur la Jesper Society. Ritchie décide d'avancer concrètement sur la composition de la pilule, ce qui oblige Elliott à se glisser à nouveau dans la blouse du docteur Carpet.