Hans sort de l'hôpital et rentre se reposer chez lui. Denisse refuse de témoigner contre lui alors que la police lui fait pourtant croire que Hans est mort. En revanche, Fanny accepte de témoigner afin de dénoncer l'existence du réseau de prostitution. Loreto et Manuel découvrent que Renata était présente à Mexico la nuit où Ignacio a été tué...
Hans sort de l'hôpital et rentre se reposer chez lui. Denisse refuse de témoigner contre lui alors que la police lui fait pourtant croire que Hans est mort. En revanche, Fanny accepte de témoigner afin de dénoncer l'existence du réseau de prostitution. Loreto et Manuel découvrent que Renata était présente à Mexico la nuit où Ignacio a été tué...