Estrella et Loreto interrogent Hans sur l'enlèvement de l'enfant de Manuel mais, sur un coup de colère, ce dernier menace Hans de son arme et se fait suspendre. Sofia reçoit un coup de téléphone du ravisseur qui la mène en bateau. Le père Miguel en garde à vue, tous les jeunes décident d'aller lui apporter leur soutien au commissariat ; ils ne partiront pas tant qu'il n'est pas libre...
Estrella et Loreto interrogent Hans sur l'enlèvement de l'enfant de Manuel mais, sur un coup de colère, ce dernier menace Hans de son arme et se fait suspendre. Sofia reçoit un coup de téléphone du ravisseur qui la mène en bateau. Le père Miguel en garde à vue, tous les jeunes décident d'aller lui apporter leur soutien au commissariat ; ils ne partiront pas tant qu'il n'est pas libre...