Ce dernier volet s'interroge sur l'avenir de la région : l'éducation et la formation des jeunes et le rôle de la religion dans la vie quotidienne.
Après un long voyage dans le bassin du fleuve Mékong qui s'étend sur près de 5000 kilomètres, des montagnes tibétaines jusqu'à la mer de Chine, ce volet s'interroge sur l'avenir de la région. Quelle éducation reçoivent les jeunes ? Le documentaire suit notamment un jeune garçon de 10 ans initié par les moines bouddhistes en Birmanie et un Laotien qui finance son éducation en travaillant sur un bateau pour touristes. Quel rôle joue la religion et notamment la philosophie bouddhiste dans la vie quotidienne ? Une perspective historique retrace l'évolution de la région, des premiers hommes vivant de la cueillette aux internautes d'aujourd'hui.